UEA 2014 — Questão 30 · Variação linguística
Variação linguística
UEA Macro 2014 · Português
Leia o texto de Ricardo Albuquerque, da sequência de poemas sob o título Cantos amazônicos.
Canoa vira-que-vira,
- também não quero brincar de pira,
nunca vi um castelo
(pudera um construir na areia),
fazer inveja à minha casinha
tão séria... de madeira!
Se eu soubesse desenhar
bem-feitinho um aeroplano,
arre! égua! ia voar
de verdade no meu quintal
lá na ilha do Abial!
Não brinque, verde menino,
de coisas maravilhosas.
- Cuida já de trabalhar,
a roça tá te esperando,
toma a linha, vai pescar.
Não podes brincar, menino verde!
(Versos ilegais, 2001.)
Percebe-se, no poema, o emprego de
Canoa vira-que-vira,
- também não quero brincar de pira,
nunca vi um castelo
(pudera um construir na areia),
fazer inveja à minha casinha
tão séria... de madeira!
Se eu soubesse desenhar
bem-feitinho um aeroplano,
arre! égua! ia voar
de verdade no meu quintal
lá na ilha do Abial!
Não brinque, verde menino,
de coisas maravilhosas.
- Cuida já de trabalhar,
a roça tá te esperando,
toma a linha, vai pescar.
Não podes brincar, menino verde!
(Versos ilegais, 2001.)
Percebe-se, no poema, o emprego de
Alternativas
- Afrases longas, com muitas subordinações e uso excessivo de conectivos, evidenciando a complexidade da situação descrita.
- Bverbos flexionados, predominantemente, no pretérito imperfeito do indicativo, evidenciando o teor memorialista da situação descrita.
- Cum vocabulário artificial e pomposo, peculiar ao registro formal da escrita, imprimindo um caráter fictício e absurdo à situação descrita.
- Dexpressões coloquiais, características da língua falada no cotidiano, conferindo autenticidade à situação descrita.
- Euma linguagem padronizada, isenta de variantes regionais da língua portuguesa, reforçando a universalidade da situação descrita.
Consulte a resposta
Visitantes podem consultar seis questões. Com uma conta gratuita, consulte até 20 por dia; no plano pago, todas sem limite.
Fonte: UEA Macro 2014 · Consultar referência